Сутність Архонтів
[86.20-97.23]
Про сутність володарів, в дусі Отця Істини, великий апостол говорив нам щодо "володарів темряви", "не проти плоті і [крові] виступаємо ми, але проти володарів всесвіту і духовних (сил) зла ". [Я] посилаю це (вам), тому що про сутність володарів питали ви. [86.20-27]
Великий їх сліпий; [з причини своєї] сили, і невідання свого, і зарозумілості [Свого], сказав він з [силою] своєї, "Це Я єсмь Бог, немає іншого [крім мене]". [86.27-31]
Коли він сказав це, він погрішив проти [Цілісності]. І мова ця досягла Нетлінності. І ось, голос зійшов з нетлінності, що говорить, "Ти помилився, Самаель" - тобто, "бог сліпих". [86.31-87.4]
Сліпими стали його думки. І Йосія він силу свою - тобто, богохульство, сказане ним. Він направив її вниз в хаос і безодню, матір свою, через Пістіс Софію. І встановила вона потомство його, кожного відповідно до силою його - по способу еонів вишніх, бо від незримого видиме було вироблено. [87.4-11]
Коли нетлінність подивилася вниз в область вод, образ її здався у водах; і полюбили її володарі темряви. Але не могли вони опанувати чином тим, здався їм у водах, через слабкість їх - бо "маючи душу (m-psychikos) не можуть оволодіти духовними (m-pneumatikos) "- бо знизу були вони, а то (образ) було згори. [87.11-20]
З цієї причини "нетлінний подивилася вниз в область ..." - Так, щоб, з волі Отця, могла вона з'єднати цілісність зі світлом. Правителі (archons), змовившись, сказали так, "Створимо людину з частини праху земного". Вони утворили творіння своє, як один, цілком з землі. [87.20-27]
Після того, правителі ... тіло ... вони ... жінка ... є ... з особою звіра. І
взявши [частина праху] від землі, утворили вони [людини] свого за подобою тіла їх, і [за образом] бога, показано [їм] у водах. [87.27-33]
І говорили вони так, "оволодіємо їм за допомогою форми, утвореної нами, [так, щоб] вона побачила б свого двійника [...], і ми захопили б його за допомогою форми, утвореної нами "- не розуміючи сили Бога через безсилля. І він вдихнув у його обличчя, і стала людина душею (і залишався) на землі багато днів. Але не могли вони змусити його піднятися через безсилля. Немов вітри бурхливі бунтувалися вони, щоб спробувати захопити образ той, що здався їм у водах. І не відали вони автентичності сили його. [87.33-88.10]
Так трапилося все це з волі Отця Цілісності. Після, побачив Дух на землі людини одухотвореного. І явився Дух із землі незламної; і опустився він, і почав жити в ньому, і так людина стала душею живою. [88.10-16]
Він назвав його ім'я Адам, так як він був знайдений, рухаючись по землі. Глас прийшов з Нетлінності для допомоги Адаму. І правителі зібрали разом всіх тварюк земних і всіх птахів небесних. Вони привели їх до Адама, щоб бачити, як назве їх Адам, щоб він міг дати ім'я кожної з птахів і всім звірам. [88.16-24]
І взяли вони Адама [і] помістили його в сад, щоб він міг обробляти [його] і дивитися за ним. І заповіли йому правителі, кажучи, "Від [всякого] дерева в саду ти можеш їсти, а [від] дерева пізнання добра і зла не їж, і не [торкайся] до нього, бо в день, в який ви їсти [від] нього, смертю помрете ". [88.24-32]
Вони [...] це. Вони не знають, що [сказали] йому. Але, по волі Отця, таким чином сказали вони це, що він міг їсти, і так, що Адам міг <не> рахуватися з ними, як якщо був би виключно матеріальним. [88.32-89.3]
Правителі мали рада між собою і сказали, "Наведемо сон на Адама". І заснув він. - Але сон той, який вони "навели на нього і заснув він", є незнання. Вони відчинили бік його подібно живої жінки (nnou-shime esonh). І закрили вони пліч його замість неї плоттю, і Адам став наділений виключно душею (m-psychikos).
[89.3-11]
І прийшла до нього Духовна Жінка (t-shime m-pneumatike), і говорила з ним, сказавши, "Піднімись, Адам". І побачивши її, сказав він, "Це ти дала мені життя, і ти будеш називатися "Матір'ю який живе". - Бо це вона є Матір моя. Це Вона є Зцілитель, і Жінка, і Та, яка дала народження ". [89.11-17]
Тоді володарі зійшли до свого Адаму. І коли вони побачили його двойніцу, розмовляючу з ним, великим хвилюванням вони хвилюються, і полюбили вони її. Вони сказали один одному, "посіємо наше насіння (pn-sperma) в ній", і вони переслідували її. Вона ж сміялася над ними у безглуздості їх і сліпоти їх. І в лапах їх стала
вона деревом, і залишила вона тінь свою, схожу на себе перед ними, і брудно вони осквернили [її]. - І вони осквернили друк її голосу, і тим зробили себе підлягають засудженню від утвореної ними форми і [свого] образу. [89.17-31]
Тоді Духовна (ti-pneumatike) увійшла [в] змію, Наставітельніцу; і вона наставляла [Їх], говорячи, "Що він [сказав] вам?" З усякого дерева в саду ти будеш їсти, але від [дерева] пізнання добра і зла не їси? "[89.31-90.2]
Плотська жінка (t-shime n-sarkike) сказала, "Не тільки" не їж "сказав він, але навіть "не торкайся до нього, бо в той день, коли ви їсти від нього, смертю ви помрете ". [90.2-5]
І змія, Наставітельніца, сказала, "Смертю ви не помрете, бо з ревнощів сказав він вам це. Але ваші очі, і ви будете як боги, знаючи добро і зло ". І Наставітельніца була взята із змії, і залишила вона її простим істотою земним. [90.6-12]
І плотська жінка взяла з дерева й з'їла, і дала вона до чоловіка свого і собі самій, і одухотворені (am-psychikos) їли. І нестача їх проявилась в невіданні їх, і пізнали, що нагі від Духовного (a-pneumatikon), і взяли вони фігові листя і зміцнили на стегнах своїх. [90.13-19]
І прийшов великий правитель, і сказав він, "Адам! Де ти?" - Бо не знав він, що сталося. [90.19-21]
І Адам сказав, "Голос твій я почув, і злякався, бо нагий я, і сховався".
[90.21-23]
А намісник спитав, "Чому ти зник, чи не тому, що ти з'їв від дерева, з якого єдиного Я наказував не є тобі? А ти з'їв! "[90.24-27]
Адам сказав, "Жінка, яку ти мені дав, [вона дала] мені, і я їв". І
зарозумілий правитель прокляв жінку. [90.27-30]
Жінка сказала, "Це змія обманила мене, і я їла". [Вони звернулися] до змії і прокляли її тінь, [...] безсилі, не знаючи, [що] це була утворена ними форма. З того дня, змія знаходиться під прокляттям володарів; до пришестя Досконалого Людини (p-teleios n-rome) це прокляття лягло на змію. [90.30-91.3]
Вони звернулися до свого Адаму, і взяли його, і вигнали його з саду разом з дружиною його, бо не було у них благословення, оскільки вони також під прокляттям. [91.3-7]
І кинули вони рід людський в велике відволікання і в праці, так щоб їх рід людський став би зайнятий справами мирськими і не міг би стати присвяченим Духу Святому. [91.7-11]
І так, після цього, вона (жінка) народила Каїна, їх сина, а Каїн обробляв землю. Слідом за тим, пізнав він дружину свою; знову зачавши, народила вона Авеля, і Авель був пастир овець. Так Каїн приносив дар від хлібів польових, Авель же приносив жертви (від) ягнят своїх. Бог зглянувся на виконані по обітниці жертви Авеля, та він не прийняв виконані по обітниці жертви Каїна. І плотський Каїн переслідував Авеля, брата свого. [91.11-21]
І сказав Бог до Каїна, "Де Авель, твій брат?" [91.21-22]
Він відповів, сказавши, "Хіба я сторож брата мого?" [91.23-24]
Бог сказав до Каїна, "Слухай! Голос крові брата твого кличе до мене! Ти згрішив устами своїми. І повернеться тобі, кожен хто вб'є Каїна, дасть волю семи відплати, і ти будеш існувати стогнучи і тремтячи на землі ". [91.24-30]
І Адам [пізнав] свою двойніцу Єву, і вона зачала, і народила [Сифа] Адаму. І сказала вона, "Я народила [іншого] чоловіка через Бога, замість [Авеля]". [91.30-33]
Знову Єва завагітніла і народила [Норею]. І сказала вона, "Він породив у мені діву, як допомога (nou-parthenos n-boetheia) [для] багатьох поколінь людських ". Вона є діва, яку влада не споганили. [91.34-92.3]
І стали люди розмножуватися і вдосконалюватися. [92.3-4]
Правителі мали рада між собою і сказали, "Cотворім потоп руками нашими і знищимо всю плоть, від людини до звіра ". [92.4-8]
Але коли правитель влади дізнався їхній задум, він сказав Ною, "Зроби собі ковчег з дерева, яке не гниє, і сховаєшся в ньому - ти і діти твої, і звірі, і птиці
небесні від малого до великого - і веди його на Гору Сір ". [92.8-14]
Орея прийшла до нього, бажаючи сісти на ковчег. І коли він не дозволив їй, вона дмухнула на ковчега і спалила його. І знову зробив він ковчег, вдруге. [92.14-18]
Правителі пішли, щоб зустріти її, задумуючи спокусити її. Їх великий серед них сказав їй, "Твоя мати Єва приходила до нас". [92.18-21]
Але Норі звернулася до них і сказала їм, "Ви правителі темряви, прокляті ви. Не знали ви матері моєї; але то була ваша двойніца, яку ви пізнали. Бо не від вас я; але Понад прийшла я ". [92.21-26]
Зарозумілий правитель звернувся у силі своїй, [і] образ його став подібний чорному [...]; Зухвало сказав він їй, "Ти повинна надати нам послугу, як твоя мати Єва; бо Мені дано [...]". [92.27-32]
Але Норі обернулася, в силі [...]; і заволала [вона] гласом великим до Святого, Богу Цілісності, "Визволи мене від правителів неправедності і спаси мене від лап їх - зараз же! "[92.32-93.2]
Ангел <Великий> зійшов з небес і сказав їй, "Навіщо кличеш ти до Бога? Навіщо звертаєшся зухвало до Духа Святого? "[93.2-6]
Норі сказала, "Хто ти?" [93.6]
Правителі неправедності відступили від неї. Він сказав, "Я Елелет,
Проникливість, Ангел Великий, який стоїть у присутності Духа Святого. Я був посланий, щоб говорити з тобою і врятувати тебе від рук беззаконних. І я навчу тебе про твій докорінно ". [93.7-13]
-Що ж до ангела, я не можу говорити про його силу: вигляд його подібне до чистого золоту, а вбрання його подібно до снігу. Воістину, нестерпно для вуст моїх говорити про силу його і його лику! [93.13-17]
Елелет, Ангел Великий, говорив мені. "Це Я", сказав він, "єсмь Розуміння. Я єсмь один з чотирьох Светітелей, які стоять у присутності великого незримого Духа. Чи думаєш ти, що ці правителі мають будь-яку владу над тобою? Жоден з них не має сили проти Кореня Істини. Бо завдяки йому (Корню), Він з'явився в
останні часи, і вони будуть царювати над своїми володарями. І володарі ці не можуть осквернити тебе і Род той. Бо житло ваше - в нетління, де мешкає Невинний Дух (p-pneuma m-parthenikon), який є вищий над володарями хаосу і всесвіту їх ". [93.18-32]
Але я сказала, "Господи, навчи мене про [силі] цих володарів - [як] виникли вони, і від якої сутності, [і] з якої матерії, і хто створив їх і силу їх? " [93.32-94.2]
І великий ангел Елелет, Розуміння, говорив мені: "Під еонах безмежних мешкає Нетлінність. Софія, звана Пістіс, побажала створити щось, окремо від дружина його, і створений нею стало образами небесними ". [94.2-8]
"Існує завіса між явищами Вишнім і еонами внизу; і тінь виникла під
завісою; і тінь та стала матерією; і тінь та, відкинута, відокремилася. І те, що вона створила, стало створенням в матерії, подібно викидня. І воно прийняло свою форму за зразком тіні, і стало зарозумілим звіром, подібним до лева. Воно було обоеполое (oy-hoyt-shime), як Я вже сказав, оскільки воно було з матерії,
яку воно отримало ". [94.8-19]
"Він відчинив очі і побачив величезне (кількість) матерії без межі; і став він зарозумілий, сказавши, "Це Я єсмь бог, і немає іншого крім мене". [94.19-22]
"Коли він сказав це, він погрішив проти Цілісності. І голос зійшов понад (Царства) влади, що говорить, "Ти помилився, Самаель" - тобто, "бог сліпих". [94.22-26]
"І сказав він," Якщо існувало що-небудь до мене, та відкриється мені! "І негайно Софія простягнула пальця свого, і внесла вона Світло в матерію, і стала вона направила його вниз, в області хаосу. І вернулася вона [к] світлу своєму; знову тьма [...] матерію ". [94.26-34]
"Правитель цей, будучи двостатеві (n-hooyt-shime), створив для себе великий еон, велич без межі. І подумав він про створення потомства для себе. І сотворив він для себе сім нащадків, обох статей, як і їх батько ". [94.34-95.4]
"І сказав він потомству своєму," Це Я єсмь бог цілісності ". [95.4-5]
"І Зоя, дочка Пістіс Софії, заволала і сказала йому," Ти помилився, Сакла! "- По іншому, Іалтабаоф. Вона вдихнула в його обличчя, і її дихання стало для неї ангелом вогненним; і ангел той пов'язав Іалдабаофа і кинув його в тартар нижче безодні ". [95.5-13]
"І коли нащадок його, Саваот, побачив силу того ангела, розкаявся він і засудив батька свого і матір свою матерію ". [95.13-17]
"Він зненавидів її, і оспівав хвалебні пісні Софії та дочки її Зої. І Софія з Зоєю підняли його і призначили його над сьомим небом, під завісою між Вишнім і нижнім. І він зветься "богом сил, Саваотом", оскільки він - над силами хаосу, бо Софія призначила його ". [95.17-25]
"Отже, коли сталося це, він створив собі величезну чотириликому колісницю з херувимів, і ангелів незліченних, як служителів, і також арфи і ліри ". [95.26-31]
"І Софія взяла дочку свою Зою і посадила направо від нього, щоб вчити його речей, існуючим на восьмому (небі). А ангела гніву вона помістила наліво від нього. [Від] того дня [його праве] зветься Зоєю, а ліве стало зразком неправедності царства вишній влади. Це було до твого часу, коли вони виникли ". [95.31-96.3]
"Отже, коли Іалдабаоф побачив його існуючим в цій великій славі і на цій висоті, він позаздрив йому, і заздрість стала двостатеві створенням (nou-ergon efo n-hooyt-shime), і це було першоосновою заздрості. І заздрість породила смерть, і смерть породила нащадків його і дала кожному з них управління над його небом; і всі небеса хаосу стали повні множинами їх ". [96.3-11]
"Але так було з волі Отця Цілісності, щоб все це виникло - за зразком всіх Явищ Вишніх - так, щоб число хаосу могло бути завершено ". [96.11-15]
"Ось, Я навчив тебе про зразок правителів, і матерії, в якій вони були породжені; і батька їх; і всесвіту їх ". [96.15-17]
Але сказала я, "Господи, і я також належу їх матерії?" [96.17-19]
- "Ти і потомство твоє належите Отця, який існує від початку; це
Понад, від Світла Негібнущего прийшли душі їх. З цієї причини володарі не можуть наблизитися до них, оскільки Дух Істини присутня в них. І всі, хто прийшов до знання цього, існують безсмертне серед вмираючого людства. Але Насіння то (Pe-sperma) не стане проявленим нині ". [96.19-28]
"Але, через три покоління стане воно проявленим. Воно (Він) вирве від них кайдани помилки володарів ". [96.28-31]
Тоді сказала я, "Господи, як довго ще?" [96.31-32]
Він сказав мені, "Поки Істинний Людина не проявиться в освіченій формі [... Духу] Істини, якого послав Отець ". [96.32-97.1]
"Тоді той навчить їх про все. І він дасть на їх помазанням Життя Вічного, яке дано йому від Роду непідвласного ". [97.1-5]
"Тоді думка сліпа буде вивергнута від них. І смерть, яка від володарів, буде потоптана ними. І зійдуть вони до Світла, який не має меж, де це Насіння (pe-ei-sperma) існує ". [97.5-9]
"Тоді володарі залишать своєчасно. І ангели їх будуть ридати над руйнуванням їх. І демони їх будуть оплакувати їх смерть ". [97.10-13]
"Тоді всі діти Світла дізнаються Істину, і Корінь їх в Істині, і Отця Цілісності, і Духа Святого. Вони всі скажуть в один голос, "Істина Отця справедлива, і Син - над Цілісністю ". І від кожного на віки віків," Свят-свят-свят! Амінь! "[97.13-21]
Сутність Правителів [97.22-23]
GW
Немає коментарів:
Дописати коментар